Vasabon Janne Hyöty i världstoppen – före Taylor Swift och Lady Gaga

Taylor Swift, Lady Gaga och Billie Eilish är på topp-fem-listan över mest sålda album i världen 2019. Listan toppas av ett pojkband från Japan, vars album innehåller tre Janne Hyöty-låtar.

Social- och hälsovårdsministeriet påminner om likabehandling under krisen

Kunderna ska bli bemötta enligt sina individuella behov också under undantagsförhållanden, säger Social- och hälsovårdsministeriet.

Handelsbranschens samarbetsförhandlingar: Så gör KPO och Halpa-Halli

KPO och Halpa-Halli med sina många anställda utlyste nyligen samarbetsförhandlingar i coronakrisens fotspår. Hur gick det?

EU stöder USA-förslag om ny regim i Venezuela

EU ställer sig bakom ett förslag från USA om en övergångsregering i Venezuela.

Kronans ordförande beklagar dåligt ordval om coronaviruset

GYMNASTIK Ibland måste man vakta sina ord. Kronans ordförande Linda Karlström anser att hon inte borde ha använt ord som hysteri och skräckpropaganda om coronakrisen i ett mejl till sina adepter.

Så här går det till då coronaprover analyseras i Vasa

VASA I Vasa finns nu två sprillans nya maskiner för analys av coronaprover. Följ med på en titt in i laboratoriet där de står.

Dortmund upplåter arenan till coronapatienter

FOTBOLL Borussia Dortmund gör om delar av sin arena till ett medicinskt center att använda under bekämpningen av coronapandemin. Redan på lördagen ska man kunna testa misstänka fall av covid-19 samt inleda lättare behandling av bekräftade smittade.

Coronaläget tvingade Rockperry Reload att byta datum – nu är nya festivalprogrammet klart

De som väntar på Therapy, festivalens största affischnamn, måste hålla ut i ytterligare ett år. Då festivalen flyttades så förändrades också programmet.

100 fordon avvisade vid Nylandsgränsen på fredagen

En person fick böter för rattfylleri och för att ha brutit mot beredskapslagen.

HUS: Barn kan reagera på den nya situationen med ångest

En trygg vardag med lek och social samvaro är viktig för barn också i undantagsförhållanden.

Kommunerna får mer tid på sig att gå med i nya välfärdsområdet

Tidtabellen förlängs för det österbottniska välfärdsområdet. Det betyder att det knappast inleder verksamheten nästa år som tänkt.

LISTA: Dessa får kulturstöd av Vasa stad

Konstens natt 30 år och barnkulturprojekt prioriterades då Vasa stad delade ut kulturstöd.

Ledare: Stängda skolor kommer att leda till misär

LEDARE Distansundervisning passar inte alla elever – och lärare. De stängda skolorna kommer att få dystra följder.

31-årig Vasaman övertalade 15-årig tjej att strippa över Skype – villkorligt fängelse väntar

I RÄTTEN. En 31-årig man från Vasa döms för försök till grovt sexuellt utnyttjande av barn. Rättegången var offentlig på målsägandens begäran.

Företagare ska få arbetslöshetsförmån

Det ska bli så enkelt som möjligt för företagare att ansöka om arbetsmarknadsstöd.

Pekka Haavisto: En del finländare utomlands utom räckhåll för hjälp

Europeiska unionen planerar ett stödpaket till Afrika för att stödja kampen mot det nya coronaviruset, säger utrikesminister Pekka Haavisto.

Kommunbladet: Firar tjugo år som egenföretagare: Fokus på kundbetjäning

KBL Björn Svens har nästan alltid varit egenföretagare, han var 22 år när han började.

Vasa börjar ringa äldre – ska se till att de får hjälp i undantagstiderna

VASA Vasa stad börjar ringa personer över 85 år som inte redan omfattas av stadens tjänster. Orsak: corona.

Färre får en planerad operation i Vasa – "Vi går inte aktivt in för att flytta fram operationer"

På Vasa centralsjukhus har man skjutit upp en del operationer på grund av coronaepidemin. Det handlar om fall som inte är akuta, som planerade höftleds- och ögonoperationer.

Chefsöverläkare Dabnell: Drastiska åtgärder har krävts

KARLEBY Inom Soite finns en oro för folkhälsan efter coronaepidemin om alla undviker att ta kontakt till sjukvården nu. Samtidigt har Soite minskat drastiskt på de fysiska besöken. Det har enligt chefsöverläkare Pirjo Dabnell varit helt nödvändigt.

Coronavirus Round-up: Friday 3rd April 2020

Here are the latest coronavirus news from Finland in English.

Vårddirektörens uppmaning: "Sluta inte ta kontakt om ni behöver vård"

Många patienter har själva avbokat vårdbesök. Men om man har behov av service ska man inte tveka att ta kontakt, säger tf social- och hälsovårdsdirektör Pia-Maria Sjöström i Jakobstad.

VIDEO: Sju råd för att hålla dig i psykisk form under coronakrisen

Alla reagerar olika i oroliga tider. Om du känner dig mycket orolig, nedstämd, har svårt att sova och inte kan släppa tankarna på viruset, finns det några saker du kan göra för att själv hantera din oro eller stress.

Inställd vård kan påverka hälsan på sikt – "Det är klart att jag är orolig"

KRONOBY/KARLEBY Hur kan coronaviruset påverka hälso- och sjukvården så mycket på Soites område? Det frågar sig Maj-Britt Näse i Kronoby. Flera kontroller har blivit inställda för hennes del.

Hippi Hovi: "Tvinga inte företagen att ta mera lån"

Tvinga inte företagen att ta mera lån. Hippi Hovi säger att de företagare han pratat med vill undvika lån. Det behövs direkta stöd och bidrag.

Gör om, gör rätt: Domstol gav bakläxa om sopor och slam

Det blev bakläxa för avfallsnämnden med besluten om slam- och soptransporter. Ett är olagligt, det andra tillkom i fel ordning.

FN kritiserar fångdöd i iransk coronaprotest

FN uttrycker raseri över ett dödsfall då en ung brottsling i Iran avlidit sedan vakter misshandlat honom vid en protest om farhågor med coronapandemin.

Hushåll får brev om coronaviruset – ska försäkra att alla får information

Brevet når också personer som inte själva söker information på nätet eller följer med nyheter.

Undersökning: Nätporren har ökat i coronatiderna – och folk har mindre sex

Coronaepidemin påverkar finländarnas sexliv på olika sätt. Bland annat visar en undersökning att finländare har mindre sex nu när man mest rör sig hemma.

SVT återinför hallåorna som tv-sällskap

För första gången på åtta år är SVT:s hallåor tillbaka i bild.

Coronanyheter på engelska på våra sajter – ”Viktigt att nå ut till så många som möjligt”

Från och med fredag kväll uppdateras våra nyhetssajter med nyheter på engelska om coronasituationen i Finland.

News in English on our news sites – updates on the Coronavirus starting today

Starting Friday evening our news sites will give you updates in English on the Corona-situation in Finland.

Saga furs permitterar hela personalen

Inbesparingarna väntas bli 3 miljoner euro, anger Saga Furs.

THL: 1 615 bekräftade coronasmittade – ett nytt dödsfall

20 personer har dött som en följd av coronavirusepidemin i Finland. Se vår grafik över smittospridningen här.

Stockholm Marathon flyttas till hösten – ska rädda motionsloppen

LÖPNING Stockholm Marathon skjuts upp till den 5 september. Det ska rädda motionsloppsverksamheten.

Advokat Christian Näsman: "Mera lån kan stjälpa företaget på sikt"

Livskraftiga företag ska inte försättas i konkurs. Det är regeringens målsättning. Advokat Christian Näsman välkomnar initiativet. Samtidigt påminner han om att relativt få företag berörs av förslaget.

Nya utmaningar med bedömning på distans under coronaepidemin – lärare väntar på direktiv från Utbildningsstyrelsen

Hur bedöms aktivitet? Hur mycket kan lärarna utgå från provresultatsvaren i bedömningen? Utbildningsstyrelsen ska ge nationella direktiv för den exceptionella situation som coronaepidemin orsakat.

Bloomberg: Olli Rehn tror på kompromiss i euroländernas gräl om coronaobligationer

De euroländer som har drabbats hårdast av coronaviruset efterlyser gemensamt ansvar. Finland hör till länderna som sköt ner idén om gemensamma skuldbrev.

Uefas varning: Kan utesluta klubbar ur Champions League

FOTBOLL Lag vars nationella ligor avslutas i förtid kan bli utslängda från Champions League. Det bekräftas av Uefa.

Pojkar hanterar prestationskrav annorlunda än flickor – "Det är inte okej att vara duktig"

Duktiga flickor och modiga pojkar. Enligt undersökningar och experter mäter flickor sitt värde i prestationer medan pojkar vill ses som coola.

Två personer har sökt till stadsdirektör i Närpes – två dagar återstår

Uppdaterad. På fredagseftermiddagen hade två personer sökt stadsdirektörstjänsten i Närpes. Den ena sökande har förekommit i förhandsspekulationerna, den andra har tidigare bland annat sökt tjänsten som generaldirektör för Folkpensionsanstalten.

Antalet coronafall ökar i Sverige – Över 6 000 smittade och 333 dödsfall

Antalet smittade och döda fortsätter att öka – hittills har 333 dödsfall i covid-19 inrapporterats i Sverige. Samtidigt går inte IVA-vården upp i samma takt, enligt Folkhälsomyndigheten.

Sjukvårdsdistrikten förutspår stora förluster

I Kommunförbundets enkät uppskattar sjukvårdsdistrikten en kostnadsökning på 600 miljoner för de kommande åren. Om coronaepidemin får en andra våg blir det ännu dyrare.

Mathjälpsorganisationer får statligt understöd

Antalet personer som behöver mathjälp har ökat, anger organisationerna. Plötslig arbetslöshet är en allt vanligare orsak.

Linnea Halonen lägger ner satsningen på längdåkningen: "Vill inte tillräckligt mycket"

LÄNGDSKIDOR Linnea Halonen har bestämt sig. Nu lägger den flerfaldiga FM-medaljören av med skidsatsningen på heltid.

Merkel på jobbet igen efter karantän

Tysklands förbundskansler Angela Merkel kan nu lämna sin lägenhet i Berlin för första gången på två veckor.

Älvsbyhus vill få fart på småföretagens kassaflöde – ger anställda pengar att shoppa för

Småhustillverkaren Älvsbyhus vill få fart på småföretagens kassaflöde. Alla anställda får 100 euro i ersättning och pengarna ska användas till att köpa produkter och tjänster av småföretag.

Meteorologen: Snön försvinner först nästa vecka

Ett kraftigt lågtryck drog in över Österbotten och överraskade även meteorologerna. Snön lär bli kvar till nästa vecka. Men då blir det varmare.

Vörå har svårt att ordna med skolmat för distanselever: "Vi har inte möjlighet"

VÖRÅ Situationen är knepig, om inte rent av omöjlig. Bildningsdirektör Helena Emaus ser inte någon bra lösning på skolmaten i coronatider.

En person omkom i en traktorolycka i Seinäjoki

En person avled till följd av att en traktor oväntat börjat rulla då personen fortfarande var under den.

Heidi Kuuttinen säger nej tack till landslaget: "Lättare att träna i Sverige"

SKIDSKYTTE Det är bättre på alla sätt och vis att träna i Östersund. Därför tackar Heidi Kuuttinen nej till skidskyttelandslaget.

Smitta på vart fjärde äldreboende i Stockholm

Covid-19 har upptäckts på vart fjärde äldreboende i Stockholms län, rapporterar SVT Nyheter. Totalt handlar det om hundratals smittade äldre.

Råd till anhöriga: Ring dubbelt så ofta – "Depression dödar också"

Besökförbudet på Sveriges äldreboenden kan utlösa en våg av depression bland de boende. – Och depression är en av de dödligaste sjukdomarna som finns för äldre personer, säger geriatrikprofessorn Yngve Gustafson.

Poängkungar, rivjärn och publikfavoriter – vi tar ut Sports ideala laguppställning sedan avancemanget

ISHOCKEY Lätt var det inte, men nu är det gjort. Här är vårt All stars-lag bestående av spelare som dragit på sig örntröjan efter att Sport steg till FM-ligan 2014.

Marknadsföring av snabblån förbjuds – medelstora företag får 150 miljoner euro

Vi lever i den svåraste ekonomiska tiden i Finland historia, uppger näringsministern under regeringens coronainformation på fredagen.

Valio samarbetsförhandlar

580 personer berörs av samarbetsförhandlingarna vid Valio.

VIDEO 6: I dag tar vi ut svängarna för att bli mer rörliga

I dag får vi sträcka på oss och ta ut svängarna. Målet är att ge våra kroppar bättre rörlighet. Ghita Boussir guidar dig till de rätta rörelserna.

Stefan Ingves: Allt har förändrats på två veckor

Allt har förändrats på två veckor, enligt företagsledare som svenska Riksbanken haft kontakt med. – Jag har aldrig varit med om ett skeende som går så fort, säger riksbankschefen Stefan Ingves.

På torsdagen blev 185 fordon avvisade – 13 fick kliva av tåget

Endast en person bötfälldes vid Nylandsgränsen under torsdagen.

Veckans quiz: Hur mycket nylänning finns det i dig? Testa dina kunskaper

Nyland är aktuellt i och med coronakrisen. Testa din kunskap om landskapet.

Tre nya fall av covid-19 i Vasa sjukvårdsdistrikt

Totalt finns nu 30 bekräftade fall i Vasa sjukvårdsdistrikt. Sex personer får intensivvård inom det specialupptagningsområde som distriktet tillhör.

RECENSION: Johanna Boholms "Papp" vågar vara respektlöst underhållande

"Jag har svårt att minnas en lika imponerande hållning och befriande oberördhet vad gäller konventioner och vanetänkande" skriver Crister Enander om "Papp".

Ilkkas permitteringar berör 120

Tidningskoncernen Ilkka har avslutat samarbetsförhandlingarna och slutresultatet är att 120 anställda berörs av permitteringar.

Österbottniska stjärnor samarbetar – Iiris Viljanen släpper duett med Stina Ekblad

Iiris Viljanen och Stina Ekblad, uppvuxna i Tölby respektive Solf, gör duetten "Sordin". Singeln släpps i dag.

Letandet efter försvunnen kvinna i Rödsö fortsätter – polisen tveksam till allmänhetens insats

UPPDATERAD Sökandet efter en försvunnen kvinna i Rödsö i Karleby fortsatte under fredagen. Via djungeltelegrafen har också ett stort antal frivilliga mobiliserats.

Vasa elnät om elavbrotten: "Vi har fått snölast på vårt område"

Hundratals hushåll i Sundom, Solf, Malax, Molpe och Vasa vaknade på fredag utan elektricitet. Just letar Vasa elnät efter träd som ligger på linjerna.

Snön vräkte ner i Österbotten – uselt väglag mötte bilister i morgontrafiken

Snösörja och spåriga vägar mötte bilisterna på fredagsmorgonen i rusningstid. Vi ringde Destia och NTM-centralen för att ta reda på varför plogningen dröjde.

"Regeringen vill hjälpa både privatpersoner och företag att undvika katastrof"

Coronaepidemin har lett till en storskalig ekonomisk kris. Därför vidtar regeringen en rad åtgärder, bland annat kring snabblånen. – Vi vill bland annat förbjuda marknadsföring av snabblån i den här situationen, säger justitieminister Anna-Maja Henriksson. Näringsminister Mika Lintilä kallar den tid vi är i den värsta inom Finlands ekonomiska historia. Han hoppas nu att alla ska orka.

Helsingfors testar möjliga coronamediciner – undersökningen del av WHO:s forskning

Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt HUS börjar testa möjliga mediciner på de som vårdas på intensivavdelningen på grund av coronaviruset.

Händer i dag: Nordens näringsministrar diskuterar företagens ekonomiska situation i coronatider

Statssekreterare Kimmo Tiilikainen deltar å näringsminister Mika Lintiläs vägnar i mötet mellan de nordiska länderna på fredag.

Sen tidning i Sundom – ovädret ställer till det för utdelarna

Tidningen kommer till Sundom, men rejält försenad i dag.

Tusentals hushåll utan el i natt – värst i Vasa skärgård

UPPDATERAD. Tusentals hushåll i Sundom, Solf, Malax, Molpe och Vasa har varit utan elektricitet under morgonnatten. Som mest var 2 700 kunder utan el vid 7-tiden i morse.

Nordnets Jukka Oksaharju: "Vasaborna köpte Wärtsilä och Fortum i mars"

Vasaborna tankade Fortum, Wärtsilä och Sampo i mars. Det visar Nordnets statistik. Den aktie som såldes mest var UPM. Wärtsilä har mycket att bevisa, säger aktiestrateg Jukka Oksaharju.

Byn delades i två när Gambia stängde gränsen

Familjer har splittrats. Kärlekspar måste smida olagliga planer för att kunna ses. Viruset delade byn Nguta itu.

Riksdagen diskuterade stängningen av restaurangerna en sista gång – dörrarna stängs på lördag

Grundlagsutskottet godkände på torsdagskvällen förslaget att förlänga begränsningarna med en månad.

Vattnet är tillbaka – Victoriafallens dån hörs igen

Victoriafallen är åter mäktiga. Torkan som förvandlade vattenmassorna till en liten rännil har upphört och i stället tros nya vattenrekord sättas de närmaste veckorna.

Corona: Följ oss från tidig morgon till sen kväll

Vi ger er de färskaste nyheterna om viruset.

Postlådor förstörda i Malax – "Någon har fått ett infall"

MALAX För två veckor sedan förstördes en postlåda i Petalax. Förra helgen var det dags igen, men då i Malax.

Wuhan varnas för ny smittovåg

Invånarna i Wuhan i Kina uppmanas att fortsatt att hålla sig isolerade och att undvika att lämna sina hem, om det inte är absolut nödvändigt – för att minska den höga risken för en ny våg av coronaviruset.

Nya "Top gun" skjuts upp

Tom Cruises "Top gun: Maverick" är den senaste i raden av storbudgetfilmer att skjutas upp.

Svajigt på Asiens börser

Efter en vecka med fyra dagars nedgång öppnade Tokyobörsen på fredagen uppåt. En billigare yen ligger bakom handlarnas relativa optimism.

DEBATT: Farligt avfall ska inte spridas på åkermark

DEBATT: Regeringen arbetar oförtröttligt för oss

DEBATT: Brev till ungdomarna i coronatider

DEBATT: Livet efter corona, finns det?

Alexandra fick avslag från Kulturfonden – startade plattform för kulturutövare

KRONOBY En eldsjäl med en idé, som fick stöd av en litteraturförening och en stiftelse. Så föddes en finlandssvensk plats för kulturälskare och kulturutövare på nätet.

KOLUMN: Första offret var sanningen

Kriser exponerar kvaliteten på ledarskap när stormän fått en fiende som inte går att tysta ner.

Peter kör mat och mediciner till Maxmo skärgård: "Det håller mig sysselsatt"

VÖRÅ På 24 timmar tömdes bokningskalendern för Norrgårds busstrafik. Nu kör Peter Norrgård ut matkassar, lunchportioner, mediciner och garn för att underlätta Vöråbornas karantänliv.