Färjan är viktig för de som pendlar – "Går den inte före tolv är det ingen idé att fara till jobbet den dagen"

Patrik hade tur i oturen, Anna fick vända om och Tom hämtade jobbdatorn. Bergöborna är luttrade, men färjan är lika viktig som en väg.

Körde 130 på riksåttan och blev av med körkortet

En bilist körde 130 kilometer i timmen där den högsta tillåtna hastigheten var 80. Körkortet ligger nu på hyllan.

829 av Vasa Elnäts kunder är fortfarande utan el

En vecka efter att stormen Aila drog fram över Österbotten, saknar hundratals sommarstugor fortfarande el. Både Vasa Elnät och Herrfors arbetar med ledningarna.

Malax river upp ritningarna för gymnasiebygget – frågan om taklyktan inte avgjord

Bygget av det nya Gymnaiset i Petalax är i full gång. Nu ska fullmäktige behandla huvudritningarna på nytt. Orsaken är taklyktan.

Bergöfärjan är klassad som sjöduglig – ända till 2022

Strax före måndagens avbrott i trafiken fick Bergöfärjan stämpeln sjöduglig. Enligt inspektören påverkar de tekniska problemen knappast bedömningen.

Malaxstyrelsen är redo för välfärdsområdet – vill överföra all vård

MALAX Vänta eller gå med? Både styrelsen och fullmäktige i Malax har hunnit rösta om Österbottens välfärdsområde. På måndagen tog styrelsen klar ställning.

Bergöfärjan kör igen – men inte enligt tidtabell

UPPDATERAD. På tisdag eftermiddag började Bergöfärjan trafikera igen. Nu kör den ut till Bergö en gång i timmen.

Finferries sätter in reservfärja – oklart när den når Bergö

Nu ska Bergöfärjan undersökas ordentligt. Det är samma tekniska problem som sätter stopp för trafiken. Finferries jobbar på att få hit en reservfärja.

Bergöfärjan står stilla igen – montörer väntar på fastlandet

På måndag var det avbrott i färjtrafiken till Bergö. Natten till tisdagen tvingades färjan stanna på grund av tekniska problem.

Bergöfärjan står stilla igen – tidningsutdelning försenas

Tidigt på tisdag morgon informerar Finferries på sin webbplats om ett nytt trafikavbrott i Bergö.

Bergöfärjans senaste stopp – en halv timme från kravet på att ta in en reservfärja

MALAX Tekniska fel orsakar upprepade avbrott i färjtrafiken till Bergö. Färjan är gammal och i praktiken fungerar den här rutten utan reservfärja.

Oviss väntan på Bergöfärjan – "Det här är rena bedrövelsen"

MALAX Färjan till Bergö är en sårbar länk. Måndagens avbrott var ännu ett exempel på det. "När man far från Bergö vet man aldrig när man kommer tillbaka", säger en Bergöbo.

Nytt stopp för Bergöfärjan – stod stilla i flera timmar

MALAX Bergöfärjan stod stilla igen på måndagen. På Bredskär blev bilkön lång.

Nervös start för Malax IF i division 2 – lagkaptenen: "Alla bara rusade efter pucken"

ISHOCKEY Den tidigare tränaren Fredrik Smulter avtackades före matchen. Han hade knappt gått av isen innan KuRy öppnade målskyttet.

Malax, Korsnäs och Österbottens välfärdsområde – detta har hänt

Hur agerar Malax och Korsnäs i frågan om Österbottens välfärdsområde? Här hittar du allt om de omröstningar som gjorts och de beslut som tagits.

Malax har köpt sig tid och Korsnäs avvaktar – "2023 finns inget kvar oberoende av vad vi gör"

Malax och Korsnäs har ännu inte tagit beslut om Österbottens välfärdsområde. När det gäller hälsovården går de hand i hand. I övrigt har de inte samma tidtabell.

Malax IF ska förvalta Smulters arv – siktar mot mästerskapet: "Vi har mer energi än rutin"

ISHOCKEY Ett föryngrat lag utan utländska spelare. Och en ny tränare. Malax IF har nya kryddor i ett recept man hoppas ska räcka till för guld i division 2.

Nu är elen tillbaka på Bergö – men ön är utsatt vid avbrott

MALAX/KORSNÄS

När det blir långa elavbrott får Bergöborna förlita sig på radioapparaten. Den här gången var strömmen borta knappt ett dygn. Även i Molpe slocknade lamporna på onsdagskvällen.

Spaning från luften gör det snabbare att hitta problem med elledningarna

Vasa Elnät anlitar en helikopter för att kontrollera elledningarna. På det här viset hittas de fallna träden snabbare. 3040 av bolagets kunder var fortfarande utan el klockan 15.14 på fredagen.

Det är dags för månadens Erik Sjöholm-fredag – nu sjunger han om andra coronavågen

"Håll ut, möt andra coronavågen med positivitet" lyder artisten Erik Sjöholms budskap i nya låten "The second wave (is coming)".

Vasa elnät och Herrfors har ännu fullt upp med reparationerna

Avbrottskartorna visar att både Vasa elnät och Herrfors har en mödosam väg kvar innan alla kunder har fått elen tillbaka.

Telefonen går het hos plåtslagare efter stormen: "Borde jobba dag och natt"

En del tak har skadats av träd som fallit omkull. Andra har helt enkelt blåst iväg. Hos plåtslagarna har telefonerna börjat ringa. Kenneth Jåfs i Korsholm har fått fler uppdrag än han hinner med.

Nu trafikerar Bergöfärjan igen: "Vinden har saktat i"

Efter reparationer kan färjan nu köra enligt den vanliga tidtabellen.

Bergöbor kan räkna med långa elavbrott – Petter Södergran på Vasa Elnät: "Väldigt allvarlig storm"

MALAX Hela Bergö är strömlöst sedan onsdag kväll. En del fastboende kommer säkert vara utan el i flera dygn, säger Petter Södergran, driftschef på Vasa Elnät. Han jämför stormen med Aapeli 2019.

Stormen så här långt: räddningsverket har haft över 30 uppdrag

Omkullblåsta träd har sysselsatt Österbottens räddningsverk i höststormen. Räddningsverkets enheter kör skytteltrafik, säger jourhavande chef.

VIDEO: Bergöfärjan avbryter trafiken – stormen inte enda anledningen

Den hårda vinden samt tekniska problem gör att Bergöfärjan slutar trafikera för kvällen.

Osynliga barn är ett problem vi inte ser – "Vi ordnar en gala med pompa och ståt för att lyfta den här målgruppen"

Det här är galan som visar det ingen vill se. Välgörenhetsgalan i Malax uppmärksammar att många barn i Finland växer upp i hem med missbruk och psykisk ohälsa.

Roderfyllerist påträffades utanför Malax

UPPDATERAD. Klockan 17.55 på lördagskvällen påträffades en roderfyllerist väster om Svartören utanför Malax.

Bergö tar sin vandringsled ett steg framåt – utomhusäventyr visar vem som klarar sig i skärgården

För att klara sig i skärgården behöver man kunna vissa saker, till exempel knopar. För att klara sig i Bergö skärgård behövs speciella färdigheter.

Kalsongbild gav vinst i skräpsamlartävling: "Det var ganska rent på Skitin"

På en ö med namnet Skiten kan man tro att det finns mycket skräp. Det gjorde det inte. Men ett par kalsonger räckte för att vinna fototävling om skräpplockning.

Österbottens statsbidrag för stora idrottsbyggen inte ens hälften av stödet till Södra Österbotten

INVESTERINGAR Smedsby simhall ligger någorlunda bra till för att få statsstöd 2022. Men byggen i Jalasjärvi, Alavus och Lappo ligger bättre till.

Korsnäs och Malax delar ut munskydd

Flera kommuner ger gratis munskydd till de som känner att de inte har råd. Nu har också Malax och Korsnäs börjat dela ut munskydd.

Strandservice vill toppa nybygge med fyr – oklart om det är möjligt i Åminne

Kan Åminne få ett nytt landmärke samtidigt som den nationellt värdefull kulturmiljön bevaras? Detaljplanen är för gammal för att ge svar på den frågan.

Hans Martin bjuder på musikaliska pärlor från 70-talet i ny show

I år blev det ingen sommarshow. Däremot har Hans Martin en 70-talsshow på gång tillsammans med sina artistvänner.

Ännu inga detaljer om nya naturskyddsområdet i Kvarken – "Vi ser över behoven"

VASA Nästa år kan nya naturskyddsområdet i Kvarken vara inrättat. Nu ska en kommunrunda göras så att alla berörda får säga sin åsikt.

Tolvis center kom aldrig tillbaka, ansöker om konkurs – "Förskingringen blev dödsstöten för oss"

För sju år sedan stängde behandlingshemmet Tolvis center i Malax. Sedan dess har verksamheten handlat om fastigheten. Nu ansöker bolaget om konkurs.

Josefin och Patrik isolerade sitt hus med träfiber – ville behålla husets rötter

MALAX Det har skett en ökad efterfrågan på träfiberisolering. Paret Josefin Malmsten och Patrik Peltoniemi använde sig av isoleringen då de ville renovera hållbart och ekologiskt.

Nu tar Liselott itu med kulturhistorien – och världsarvsglasögonen på

Kvarkens säregna geologi representerar en viktig bit av jordens historia. Men vad har det inneburit för människorna att leva i ett landskap som ständigt förändras? Det ska man ta reda på i det nya projektet "Människan och landhöjningen".

Nico och Isa i Petalax ville inte pendla till träningen – nu öppnar de sitt andra gym

MALAX På våren valde gymägarna Nico Nordblad och Isa Björklund att hålla stängt. Det gav dem ny fart. I helgen öppnar de ett till gym i Malax.

Tre år sen sista stockhuset byggdes i Petalax – Raymond hoppas på nytt liv i fabriken

Från stockhusfabriken i Petalax gick stugor på export i många år. I dag ekar hallarna tomma. De är till salu, men bara en av byggnaderna har blivit såld.

Caroline i Malax skapade jobb åt sig i ny bransch – "Jag känner redan yrkesstolthet"

"Corona gjorde att jag fick en spark i ändan. Alla andra jobb tog slut." Caroline Silfver lämnade restaurangbranschen bakom sig, men tog med sig städningen.

Traktor och bil krockade i Malax

En personbil kom onödigt nära frontlastaren på en traktor som färdades längs Viasvägen i Malax. Resultatet blev en krock utan personskador.

Malaxpolitikern Folke Storbacka har dött

Malax har förlorat en långvarig lokalpolitiker. Folke Storbacka är död.

Älgkrock i Malax på måndag morgon

Tidigt på måndag morgon inträffade en älgkrock på Strandvägen i Malax.

Mer än brandbilar på stationen i Malax – gammalt ekipage blev nytt blickfång

Malax Brandmannaförening fick tag på en sån raritet att de måste skaffa en häst. Det är ingen riktigt häst som står intill Strandvägen, men brandvagnen är äkta.

Gymnastikförening fick tänka om – skolan stängd för en del, men inte för alla

CORONA Vissa släpper in föreningar på kvällarna, andra stänger dörrarna. Kommunerna tolkar anvisningarna om skollokaler olika.

Solrosor gör Hanna glad – den som vill får plocka egen bukett från hennes solrosfält

Hanna Aspholm i Övermalax odlar solrosor för självplock. Kolla in listan över fler solrosfält med självplock i Österbotten!

Det blir ingen marknad på Bergö i år – "Vi har aldrig ställt in skärgårdsmarknaden förr"

Skärgårdsmarknaden i september lockar upp till tusen besökare till Bergö. I år får de stanna hemma. Marknaden ställs in för första gången.

Lotterivinsten som hamnade på en internationell ömäklares sida – det här är historien om Majorsgrund

Hur häftig är en privat ö? Det beror på tid och plats. För hundra år sedan kunde ingen ana att en ö i Malax i dag lockar köpare från Mellaneuropa.