Ett enhälligt stadsfullmäktige godkände utan diskussion ett tilläggsanslag på 600 000 euro för det nya centrumdaghemmet som något försenat därför kan byggstarta inom kort.
Det står nu klart att Jakobstadsnejdens Veteranbilssällskap tvingas betala en betydande skatteskuld till skatteförvaltningen för fyra års inkomster från Juthbackamarknaden.
NYKARLEBY En relativt kraftig kollision mellan två personbilar inträffade på Topeliusesplanaden på onsdag förmiddag.
NYKARLEBY Pensionerade polisen Jorma Malinen i Nykarleby kandiderar för Sannfinländarna i kommunalvalet. Sannfinländarna är hans tredje parti och tredje försök att nå en plats i stadsfullmäktige.
ÖSTERBOTTEN Dan-Ove Stenfors lämnar pälsbranschen för en återgång till finansbranschen – nu som områdesförsäljningschef i ett nytt finansinstitut på väg till Vasa.
Magnus Ljung från Nykarleby och Kennet Myllykoski från Härmä valdes som nya ledamöter in i Saga Furs styrelse vid auktionsbolagets virtuella bolagsstämma på onsdagen.
Det hjälpte inte att tekniken fungerade och att försäljningen kunde genomföras utan strul på den virtuella pälsauktionen i Köpenhamn. Det redan låga priset på minkskinn backade ytterligare.
John Fors är frisk och hemma igen i Vörå efter att ha vårdats på sjukhus för covid-19. Själv tillhör han flera riskgrupper.
Nästa vecka angör ett tankfartyg hamnen i Kanäs för att lossa den första lasten av dieselolja i oljelagret som Uusikarleby Tank Storage numera hyr och tagit över driften av efter Nykarleby stad.
Nu har också Nykarleby stad fattat beslut om att verkställa permitteringar som berör 95 av stadens anställda. Permitteringarna verkställs från och med den 25 maj.
Från och med nu är det möjligt också för fullmäktige i Nykarleby att vid behov samlas till möte utan ledamöternas fysiska närvaro i fullmäktigesalen.
NYKARLEBY Så gott som varje lördag i 13 års tid har Gösta Fors bjudit upp sin Marianne till dans. I coronatid har vardagsrummet hemma i Peltmo gjorts om till danssal.
På onsdag den 22 april stänger Mirka alla sina fabriksenheter i Finland i drygt två veckors tid. Samtidigt permitteras hela personalen på 813 anställda.
I slutet av mars var det tänkt att tekniska nämnden skulle välja en ny byggnadschef bland de fem personer som hade sökt tjänsten. Så blev inte fallet.
Nu varslar även Mirka om permitteringar som berör hela personalen på 813 anställda i fabrikens enheter i Finland. Coronakrisen har lamslagit exportföretagets alla marknader.
NYKARLEBY På torsdag nästa vecka finns matpaket för skolbarn att hämta från centralköket i Nykarleby – det vill säga för dem som senast i morgon onsdag meddelat att man vill ha ett paket.
JAKOBSTAD I fredags kallade Snellmankoncernen till samarbetsförhandlingar som berör hela personalen på drygt 1 500 fast anställda i både Finland och i Sverige.
Utbyggnaden för ännu fler kor fortsätter i Nykarleby. I veckan beviljades tre gårdar bygglov för nya fähus.
Prevex i Nykarleby, Ekeri i Pedersöre, Rani Plast i Terjärv och bussbolaget Ingsva har avslutat samarbetsförhandlingarna. Över 200 anställda har redan meddelats om permitteringar och några har sagts upp.
Det finns farmföretag för vilka coronakrisen blir den sista spiken i kistan och som inte längre har någon framtid inom näringen – endast ett skuldberg som ska betalas av.
Du kan också söka efter skribent i vårt arkiv.