Dagens coronafall härrör sig från smittor inom familjen och från utlandet. Nu uppmuntrar infektionsöverläkare Juha Salonen alla som inte fått första vaccindosen att vaccinera sig.
NYKARELBY Efter en coronapaus ordnas Humlefestivalen igen. Arrangörerna väntar sig inte att behöva ställa in för att sjukvårdsdistriktet gått in i accelerationsfasen.
JAKOBSTAD I våras togs beslutet om att sommarens säsong vid Skorpan blir den sista. Nu söker Robin Nyman efter en efterträdare, men vem det blir och hur verksamheten ser ut i framtiden är för tidigt att säga.
FOTBOLL Två lag som vill oerhört mycket. Så brukar det se ut då JBK och Vasa IFK drabbar samman, och så var det också på Västraplan i Jakobstad på måndagskvällen.
Polisen i Österbotten satte än en gång rekord i det antal uppdrag de ryckte ut på.
Incidensen stiger i Vasa sjukvårdsdistrikt. Enligt infektionsöverläkare Juha Salonen är en upptrappning till accelerationsfasen nära – och han uppskattar inte nya rekommendationer från Institutet för hälsa och välfärd.
JAKOBSTAD Det blev ytterligare ett stökigt veckoslut i Jakobstad med många uppdrag för polisen, mycket bråk, fylleslagsmål och drogpåverkade rattfyllerister.
I Nederländerna kände hon sig till och med tryggare än i Helsingfors, berättar Alva Stenman som precis kommit hem efter ett minst sagt annorlunda utbyte.
Musikfestspelen Korsholm är en festival som haft stor betydelse för tonsättaren Sebastian Fagerlund. Det var här hans internationella karriär tog sin början.
Den här veckan har rikliga mängder blågröna alger observerats i flera österbottniska vattendrag – i bland annat Kaskö, Korsholm, Nykarleby och Jakobstad.
De senaste dagarna har incidensen bara ökat inom Vasa sjukvårdsdistrikt. – Snart måste vi kanske börja fundera på begränsningar, säger infektionsöverläkare Juha Salonen.
FOTBOLL Sebastian Strandvall har dragit på sig för många gula kort och målhungrige Steven Morrisseys spelskick är ett frågetecken. I övrigt är det en fulltalig trupp som ska ta sig an Jaro i kväll.
Pedersörebon Maja Muukkonen förbereder kajaken i Longyearbyen på Svalbard. Den ska föra henne till den gamla sovjetiska gruvstaden Pyramiden.
Vasa sjukvårdsdistrikt rapporterar i dag om sju nya coronafall. En av de smittade har besökt många evenemang i Finland.
JAKOBSTAD De många exponeringarna under Jakobs dagar får oväntade följder för coronatestningnen. Smittskyddsläkare Johanna Gripenberg är nu oroad över trafikläget.
Trots att intresset för vattenskotrar har exploderat, har det inte lett till några större utryckningar för sjöbevakarna vid Vallgrunds sjöbevakningsstation.
JAKOBSTAD/KRONOBY Polisen tvingades ingripa i ett stort antal trafikförseelser under Jakobs dagar-veckoslutet. Både rattfyllerister och narkotikapåverkade förare förekom i trafiken.
Över hälften av smittorna härstammar från andra landskap. Det gäller att vara aktsam både med besök och resor, säger infektionsöverläkaren.
Tre fall av corona uppdagades på Social- och hälsovårdsverkets område under helgen. De nya fallen har lett till en lång lista av exponerade platser.
Nu kan mobilanvändare i Korsholm och Jakobstad, som har Elisas anslutning och en 5G-telefon, surfa med det snabbare 5G-nätet.
JAKOBSTAD Jakobs dagar blev som planerat mindre än tidigare år, men hade ändå besökare från hela Finland.
JAKOBSTAD Jakobs dagar-veckoslutet blev stökigt, vilket polisen hade förberett sig på. Det var väldigt mycket folk på stan och polisen hade extra-insatta patruller i centrum.
FOTBOLL Under lördagen började ryktet om en ny anfallare i FF Jaro att snurra på allvar. På söndag bekräftade Jaro att man hyr in en anfallare från SJK.
En utomstående styrelseordförande kan ha en viktig funktion att jämka olika intressen.
Under natten till söndag fick räddningsverket larm om en möjlig brand i Stadshotellet. Tolv enheter ryckte ut.
JAKOBSTAD I dag är sista dagen av stadsfestivalen Jakobs dagar. Den avslutas med en ekumenisk gudstjänst i Skolparken på förmiddagen och allsång på kvällen.
JAKOBSTAD Miljövänligt behöver inte betyda opraktiskt. Det visar det nystartade båtföretaget Finer i Jakobstad som har byggt Greta, elbåten som drivs av solenergi.
JAKOBSTAD Lördagens Jakobs dagar inleds med traditionellt gammaldags torg och avslutas med den lokala rapparen André Asplund i Skolparken.
JAKOBSTAD I dag fredag blir det sång och dans hela kvällen lång under Jakobs dagar. Alva Elle & Joel, Energy Dancers, Jim Catwalk, Philip Järvenpää och Heroines uppträder alla i Skolparken.
JAKOBSTAD Torsdagskvällen är full av musikuppträdanden i bland annat Skolparken. Men före det ska det löpas långt. Den som vill ta det lugnare kan kika in i folks trädgårdar i Skata.
NYKARLEBY Heroines har gjort flera akustiska spelningar i sommar, men när de kommer till Jakobstad tar de med sig sitt band.
JAKOBSTAD Onsdag blir ännu en dag fullspäckad med program på Jakobs dagar, bland annat sportigt och historiskt sådant.
NYKARLEBY Den gamla prästgården i Munsala säljs för det begärda priset 118 000 euro av Nykarleby församling. I priset ingår samtliga byggnader och tomten på 1,47 hektar.
JAKOBSTAD I dag är det hästkrafternas dag på Jakobs dagar. Det blir Jakobs Trav, veteranbilar och motorcyklar på torget och båtrace ute till sjöss.
JAKOBSTAD Trots det lite kyligare vädret har många människor sökt sig till torget i Jakobstad under måndagsmorgonen.
JAKOBSTAD Efter en paus på ett år är storloppis tillbaka i Jakobs dagar-programmet. Loppisen ordnas på torget i år.
JAKOBSTAD Musikern Thomas Enroth är 2021 års Late Jakob. Det stod klart på söndagskvällen när Ida-Marie Jungell lyfte på pristagarens huva strax före klockan 19 på Skolparkens scen.
JAKOBSTAD Årets Late Jakob hörde till de namn som nämndes i förhandsspekulationerna.
Henrik Janssons nya roman "Vi åkte för att träffa farsan" utspelar sig till största delen i Österbotten. Med boken firar han samtidigt fyrtio år som författare.
JAKOBSTAD I dag söndag kör årets upplaga av Jakobs dagar i gång. Det är en något mindre festival än vanligt, men självklart inleds veckan med att årets Late Jakob avslöjas.
PEDERSÖRE/JAKOBSTAD Hevibilly kallar sig ett nytt band som spelar countryversioner av kända hårdrockslåtar. Medlemmarna finns i Pedersöre och Jakobstad.
ORIENTERING Brahe-junioren Valter Joensuu fick till sitt bästa lopp under Fin-5-veckan i Kuusamo, då han blev tvåa i H18-elit på fredagens långa finaletapp i Meskusvaara.
I Munsala kyrka för snart tio år sedan upptäckte tre män att de hade ett gemensamt intresse; Björn Afzelius låtskatt.
JAKOBSTAD Mannen dömdes till ovillkorligt fängelse för 13 brott, sambon fick 70 dagsböter för narkotikabrott.
JAKOBSTAD Baltics tredje största superyacht genom tiderna har lämnat Jakobstad för sydligare farvatten. Båten är som bäst i Southampton och på väg mot Medelhavet.
Forskare varnar för en "internationell hälsofara" efter att ha hittat antibiotikaresistenta bakterier i olika sorters rå hundmat. På Mush i Pedersöre säger man att det är tryggt att använda råmat åt hund och katt.
JAKOBSTAD Frank Hendrikson i Jakobstad har sjuttio år som tävlingsseglare bakom sig. Inga planer på att överge sjön finns i sikte.
I RÄTTEN Mannen som utsattes för grovt rån av två kriminellt belastade män i Jakobstad fick högre ersättning för sina skador i hovrätten. De båda dömda fick inte sina domar ändrade.
Vasa, Jakobstad, Larsmo, Karleby, Närpes och Kaskö. Helsingin Sanomat har listat tips på somriga österbottniska resmål.
JAKOBSTAD Lekstugan har förvandlats till en trädgårdspub och det vackra glashuset är inrett för sköna stunder. Nina Cederberg gillar att skapa helheter och det syns även i trädgården.