Vissa vacciner skyddar bättre än andra mot coronaviruset. Det billigaste ger också det svagaste skyddet. Matti Sällberg på Karolinska Institutet i Stockholm tar ändå det som erbjuds.
Lider du av högt blodtryck, astma eller diabetes som begränsar dig i vardagen? Då hör du antagligen till en riskgrupp och kan få coronavaccin i vår. Det får du också om du har fyllt 70.
Svår ångest, ensamhet och fysiskt våld i hemmet. Många Vöråungdomar kämpar med sitt mående. Nu ska kommunen ta tag i det här.
VÖRÅ Ett tvåvåningshus började brinna på lördagseftermiddagen. Rökutvecklingen var enorm.
LÄNGDSKIDOR Coronapandemin har stoppat många idrottsevenemang. Vörå IF går mot strömmen och ska med hjälp av en restriktiv covidplan genomföra ÖID-mästerskapen om två veckor.
Helena Emaus, bildningsdirektör i Vörå, föreslår att det i framtiden ska finnas en finskspråkig skola – i Oravais. Frågan avgörs nästa vecka.
Nu går det att åka slalom i många backar i Österbotten. Under nästa vecka blir pisterna ännu fler då också Öjberget öppnar.
ORAVAIS Olyckan var framme i Oravais på torsdagen, men tack vare rättrådigt agerande kunde en större brand undvikas.
Trots att antalet nya fall är högt på torsdagen – 17 – är smittkällan känd hos de flesta av dem. Hos tre Vasabor spårar man som bäst smittkällan. Vasaborna är också flest bland de nya fallen i Vasa sjukvårdsdistrikt.
Fullmäktige är högsta beslutande instans i en kommun. Men det har ibland föga betydelse. Allt som oftast får fullmäktige nöja sig med att uttrycka fromma förhoppningar.
VÖRÅ Ett namn blev fel och det har korrigerats. Mer dramatiskt än så är det inte, säger Vöråfullmäktiges ordförande Kjell Heir (SFP).
Föräldrarna är frustrerade, oroade och irriterade. De vill inte att den finska skolan ska vara i Oravais. De anser även att kommunen inte hör på dem.
Ska Vörå fortsätta erbjuda finskspråkig utbildning eller ska kommunen köpa skoltjänster av grannkommunerna? Ett knepigt beslut ska tas nästa vecka.
Oravais Trafik har redan prickat in flera resor i år. Det är inte säkert att de blir av, men: "Vi måste vara redo", säger bolagets vd Niklas Iso-aho. Även andra researrangörer vågar se framåt.
Män och kvinnor som inte känner varandra sedan tidigare träffas ute på ön, skippar småprat och lär känna varandra, i lekens och allvarets tecken.
Malax har för tillfället det högsta incidenstalet i Vasa sjukvårdsdistrikt, men läget är under kontroll uppger ledande överläkaren. Också i Korsholm har situationen lugnat ner sig, men det har ändå kommit in en del nya fall.
MAXMO Intensiva förhandlingar har pågått mellan bussbolaget Ingves & Svanbäck och Norrgårds busstrafik. Peter Norrgård fortsätter skjutsa barnen i Maxmo skärgård till skolan – som underleverantör.
En 37-årig man från Vörå betalade ut oskäliga löner och summor till sig själv under tiden han ledde en studentkår i Vasa. Han har erkänt gärningen.
Elva österbottniska kommuner befinner sig i accelerationsfasen och två i spridningsfasen. De starka rekommendationerna kan komma att stramas åt ytterligare.
NYKARLEBY Efter en tuff smäll när coronan slog till i våras har Mirka kommit bra igen. Nu planerar bolaget investeringar för över 20 miljoner euro nästa år, i första hand i Jeppo och Jakobstad.
För andra dagen i rad rapporterar Vasa sjukvårdsdistrikt om sju nya coronafall. Infektionsöverläkare Juha Salonen räknar med att fallen kommer att öka ytterligare, men i flera avseenden ser läget helt okej ut.
Den som vill utveckla sitt skrivande kan få hjälp på Folkhälsans populära Skrivarakademin på Norrvalla nästa år.
Här är böckerna och debatterna som fick litteraturhjärtat att bulta extra hårt för Axel Åhman och nio österbottningar till under året som gått.
ÖSTERBOTTEN Boris Edfelt, 68, är nyopererad för långvarig knäsmärta men led stort under väntan: "Är det så ruttet för att privata sidan ska få in pengar?"
Vöråbönder var erkänt skickliga på att framställa salpeter. De lärde ut sin specialitet i Västerbotten på 1800-talet. Det presenteras i boken "Krigsmaskineriet".
VÖRÅ Det står nu klart att Vörå omedelbart tvingas betala 1,6 miljoner euro i ersättningar för barnskyddskostnader. För att klara av det tar kommunen lån.
Det fanns flera frågetecken och orosmoln då Vöråfullmäktige diskuterade om kommunen ska välja Wellmedic eller inte.
LÄNGDSKIDOR De flesta FSS-juniorerna väntar fortfarande på att göra sin tävlingsdebut för säsongen. Men corona- och snöläget gör det svårt för skidåkarna.
Vörå kommer att bygga en tandklinik för 650 000 euro i Vörå centrum. Beslutet krävde en lång diskussion – och två omröstningar.
VÖRÅ Eftersom Johanna Skarper blir kommunal tjänsteman fick fullmäktige i uppgift att välja en ny tredje viceordförande för fullmäktige i Vörå.
KORSHOLM Coronafall har konstaterats på två daghem i Korsholm. Man väntar också på svar på de prover som tagits på serviceboenden. Korsholms och Oravais närsjukhus stängs nu för besök.
Coronaviruset har satt krokben för restaurangen Elsas kök som finns i Campus Norrvalla i Vörå.
Skärgårdsvägen i Maxmo har fått julstämning, och det är en viss festkommitté som har sett till det.
Efter drygt 48 år, 12 mandatperioder och över 500 fullmäktigemöten känner Martin Markén att han har gjort sitt för lokalpolitiken i Vörå.
SE LISTA. Tolv Vöråpolitiker vill gärna fortsätta fyra år till i fullmäktige. Nio meddelar att det här blir deras sista period medan fyra tvekar.
I 28 år har barnen i Maxmo skärgård haft samma skolbusschaufför. Men inte längre efter årsskiftet. Det är resultatet av en upphandling.
Turerna kring den planerade tandkliniken i Vörå fortsätter. Kommunstyrelsen i Vörå samlas till ett extra möte på fredagen.
Klockan 8 på lördag går startskottet i Julgransjakten 2020. Då har du chans att skaffa årets julgran – sex färdigt huggna granar väntar på att bli hittade på området mellan Karleby och Kristinestad.
VÖRÅ/VASA Anders och Rita Bondén har sålt Vöråpojkens bagerier och Görans Konditori i Vasa till Kotileipomo Hämäläinen. Det var dags nu, säger Anders: "Jag och frugan fyller 67 och 66 i vår."
I dag är det nämndpolitiker i Vörå som bestämmer om skolindragningar. Kommunstyrelsens ordförande vill se en ändring.
VÖRÅ Vörå slår av på investeringstakten. Tallmo vårdcenter ska byggas, men det finns inte pengar för ett nytt högstadium i Vörå centrum.
"Jag har varit en väldigt flitig och envis person", säger Kurt Nordman. Coronatiden har han ägnat åt att skriva om en dramatisk engelsk era, växternas evolution och 1940-talets Komossa.
Coronapandemin ökar paketmängden och ställer krav på säkerhet hos ombuden. Nu väntar några intensiva veckor hos några ombud som VBL pratat med.
VÖRÅ Samarbetsförfarandet måste avklaras först. Därför dröjer det till januari innan Vörå fattar beslut om de finskspråkiga skolornas framtid.
Mikko Ollikainen (SFP) blir kandidat i kommunalvalet i Malax. Därför säger riksdagsledamoten upp sig från tjänsten som kommundirektör i Vörå.
ÖSTERBOTTEN Två paket har kommit i retur. Det tredje, födelsedagsgåvan till femårige sonsonen Oscar, är ännu ute på vift. Det berättar Vöråbon Rita Hede.
VÖRÅ
Incidenstalen har ökat i både Korsnäs och Vörå. Det blir fort så i små kommuner, säger Sofia Svartsjö, ledande läkare i Vörå.
VÅRD Vöråstyrelsen väljer en alldeles ny, lokal läkarstation för kommunens företagshälsovård.
SKOLAN Elever från Pettersbacka anvisas skolplats i Oravais enligt förslaget till nämnden. På lång sikt ska alla finskspråkiga elever till Vörå centrum.
Just nu ligger tre nya vindkraftsparker på planeringsbordet i Vörå. Två är alldeles i begynnelsen av planeringsprocessen medan den tredje kommit lite längre.