Trump hade uttryckt sitt missnöje med distriktsdomaren Jon Tigar in San Francisco, som i måndags tillfälligt stoppade presidentens nyligen inrättade förbud mot att ge asyl till personer som tagit sig in i landet illegalt.
Roberts säger i ett uttalande att "Vi har inga Obamadomare eller Trumpdomare, Bushdomare eller Clintondomare. Vad vi har är en exceptionell samling hängivna domare som gör sitt bästa för att ge dem som ställs inför dem lika behandling. Detta oberoende rättsväsende bör vi alla vara tacksamma för".
Det är första gången som Roberts offentligt tillrättavisat Trump, som ofta kritiserat enskilda domare.
Utrikes
21.11.2018
HD:s chefsdomare läxar upp Trump
Chefsdomaren i USA:s högsta domstol, John Roberts, läxar upp president Donald Trump. Roberts försvarar federala domare, sedan presidenten omtalat en domare som "Obamadomare", det vill säga en som har utsetts av hans företrädare Barack Obama.