I sitt svar skriver Lantmäteriverket så här: ”På basis av utlåtandet från Institutet för de inhemska språken bevaras namnen Hällnäs och Hällnässundet i våra material och kartor”.